Cristiano scored 17 goals in 13 matches at the "Santiago Bernabeu" this season.
Криштиану забил 17 голов в 13 матчах на "Сантьяго Бернабеу" в этом сезоне.
среда, 29 января 2014 г.
понедельник, 27 января 2014 г.
«Это мой пятый сезон в «Мадриде», сначала я не понимал, как сойтись с публикой на «Бернабеу»: это особенные люди с отличной от других стран культурой, но когда ты завоевываешь мадридцев, мадридистов, то люди на улице начинают выражать тебе свою любовь, ценят твою работу, твою манеру играть и то, что ты отдаешь все ради этой футболки». Криштиану Роналду
Sergio Ramos in poslematcheom interview ...
"Ronaldo is fully earned the" Golden Ball ", it's just amazing moment. We are very happy for him, happy for the team as a whole, these players represent our team."
Серхио Рамос: Мы очень рады за Роналду
Серхио Рамос в послематчеом интервью...
"Роналду полностью заслужил "Золотой мяч", это просто восхитительный момент. Мы очень рады за него, рады за команду в целом, что такие игроки представляют нашу команду".
пятница, 24 января 2014 г.
среда, 22 января 2014 г.
The man who discovered the talent of young Cristiano Ronaldo for Lisbon "Sporting" about the reasons due to which at one time "Sporting" signed by the current owner of " Golden Ball "
"When Cristiano was 14 years old teammates have called him an extraterrestrial , he was not of this world . The speed with which he played , hitting with both feet , skills which he demonstrated with the ball at his feet and forced the confidence his teammates to give him the ball .
Talent is not everything . Many do not have a commitment, as Cristiano . Even then, he was always after practice and went to the gym to get better. Confidence has been one of its main qualities. It grew very quickly . "
Аурелио Перейра: "Когда Криштиану было 14 лет, товарищи по команде уже называли его внеземным"
Человек, который открыл талант юного Криштиану Роналду для лиссабонского "Спортинга" рассказал о причинах, из-за которых в свое время "Спортинг" подписал нынешнего обладателя "Золотого мяча"
"Когда Криштиану было 14 лет, товарищи по команде уже называли его внеземным, он был не от мира сего. Скорость, с которой он играл, удары с обеих ног, умения, которое он демонстрировал с мячом в ногах и уверенность заставляли партнеров по команде отдавать ему мяч.
Талант это еще не все. Многие не имеют такую самоотдачу, как Криштиану. Уже тогда он всегда оставался после тренировок и шел в тренажерный зал, чтобы становиться лучше. Уверенность в себе уже была одним из его главных качеств. Он очень быстро вырос."
В сезоне 2013/2014 Криштиану Роналду забил наибольшее количество голов среди всех футболистов топ-5 лиг Европы - 39. Следом идёт Златан Ибрагимович - 35 и Альваро Негредо - 27.
вторник, 21 января 2014 г.
Portuguese President Anibal Cavaco Silva said that the country is proud of the achievements of the Portuguese national team striker and Madrid "Real" Cristiano Ronaldo , according to Spanish media .
Silva said this after personally awarded the Order of Henry the Navigator Player ( Order of Infante Don Henrique ) . The ceremony took place at the Presidential Palace in Belem , near Lisbon . The trophy will be on display in the museum 's own Ronaldo , which opened in December last year on the island of Madeira, where he was born footballer.
" At a time when Portugal needs cohesion of its citizens , Ronaldo wins are a source of joy and energy for all " - said Silva .
Президент Португалии: Страна гордится победами Роналду
Президент Португалии Анибал Каваку Силва заявил, что страна гордится достижениями нападающего португальской сборной и мадридского "Реала" Криштиану Роналду, сообщает испанская пресса.
Силва сказал об этом после того, как лично вручил футболисту орден Генриха Мореплавателя (орден Инфанта дона Энрики). Церемония награждения прошла в президентском дворце в Белеме, недалеко от Лиссабона. Трофей будет выставлен в собственном музее Роналду, открывшемся в декабре прошлого года на острове Мадейра, где родился футболист.
"Во времена, когда Португалия нуждается в сплочённости своих граждан, победы Роналду являются источником радости и энергии для всех", — сказал Силва.
"In the" Madrid "serve many fine players, but I think the best is Cristiano Ronaldo. He - a great player, the best in the world, and we must try to match his level. "Asier Ilyarramendi
«В "Мадриде" выступают множество прекрасных футболистов, но я думаю, что лучшим является Криштиану Роналду. Он - великий игрок, лучший в мире, и нужно стараться соответствовать его уровню». Асьер Ильярраменди
воскресенье, 19 января 2014 г.
«Я всегда стараюсь быть конкурентоспособным, и я всегда хочу побеждать. И я люблю эту черту в себе, никогда не хочу меняться. Мне нравится то, что я делаю. Мне нравится моя жизнь. Я счастливый человек». Криштиану Роналду
суббота, 18 января 2014 г.
"New KR7 appearance this morning. At first he did not want to get a haircut, but later he liked the idea, here's the result. I like it."
Facebook Мигеля Сьеро Леаля (парикмахер Криштиану):
"Новая внешность КР7 этим утром. Сперва он не хотел стричься, но позже ему идея понравилась, вот результат. Мне нравится это."
«Я не знаю, завершу ли свою карьеру в "Мадриде", но мне бы хотелось этого. На данный момент я горд и счастлив выступать за этот клуб». Криштиану Роналду
пятница, 17 января 2014 г.
«Я считаю, что всегда есть, куда расти, моя цель – стараться быть лучше всегда. Возможно, иногда ты достигаешь уровня, который сложно преодолеть, но я всегда стараюсь думать, что могу стать лучше». Криштиану Роналду
вторник, 14 января 2014 г.
The newly winner of the " Golden Ball " forward "Real" Cristiano Ronaldo has confirmed that summer thinking about returning to the "Manchester United" . As part of the English club he played from 2003 to 2009 , won the national championship , Cup and Super Cup , two League Cups and the Champions League , and in 2008 the first time he won the " Golden Ball " . According to unofficial information , return to the " MJ" he offered defender "Red Devils" Rio Ferdinand .
- Ferdinand really spoke to me and tried to persuade me to return to the "MJ " - quoted by Sky Sports Cristiano Ronaldo. - Rio - my good friend . We spent many years together in the "MU " and were neighbors in Manchester. He's a great guy.
I thought about returning to the club, he's still in my heart. I played the "MJ" 6 years and love it. I have many friends , I wish all the best .
Криштиану Роналду: "МЮ все еще в моем сердце"
Новоиспеченный обладатель "Золотого мяча" форвард "Реала" Криштиану Роналду подтвердил информацию о том, что летом думал о возвращении в "Манчестер Юнайтед". В составе английского клуба он выступал с 2003 по 2009 год, выиграл чемпионат страны, Кубок и Суперкубок Англии, два Кубка Лиги и Лигу чемпионов, а в 2008 году он в первый раз стал обладателем "Золотого мяча". По неофициальной информации, вернуться в "МЮ" ему предлагал защитник "красных дьяволов" Рио Фердинанд.
– Фердинанд действительно со мной говорил и пытался меня уговорить вернуться в "МЮ", – цитирует Sky Sports Криштиану Роналду. – Рио – мой хороший друг. Мы много лет провели вместе в "МЮ" и были соседями в Манчестере. Он замечательный парень.
Я думал о возвращении в клуб, он все еще в моем сердце. Я играл в "МЮ" 6 лет и люблю его. У меня там много друзей, которым я желаю всего наилучшего.
"The effort, dedication and glory.'s King, Cristiano Ronaldo, Congratulations, Commander!"
Болельщики "Спортинга", в котором Криштиану начинал свою профессиональную карьеру, поздравили Криштиану с завоеванием "Золотого мяча":
"Усилия, самоотверженность и слава. Вот царь, Криштиану Роналду! Поздравляем, командир!"
My first recollection of Cristiano was in pre-season friendly match against the " Sporting" . After the game, the boys were in awe of him, trying to persuade Sir Alex Ferguson and Carlos Queiroz to sign it. I have never seen a more fascinating game from the young guy like that day , he hit all of us. A few days later he was sent United.
When I first met Ronnie Carrington , he was really the strongest boys - raw diamond that was willing to work as hard as I could, to realize their potential. Thousands of hours spent in the gym and on the training made him a model of perfection .
I'm still really surprised determination and perseverance to stay on top , not only Ronaldo, but Messi too. It was a great joy to be a witness of how they pushed each other from week to week . Nevertheless, I am wondering one question: if they could score as many goals without each other and beat with all possible records on its way ?
We live in an era when Ronaldo and Messi sparked the game so that no one has ever seen before.
Viva Ronaldo.
Криштиану Роналду - что я могу сказать... невероятное достижение, горжусь тобой, братан. Криштиану - живое доказательство того, что не важно, каким талантом ты обладаешь, будучи юношей, ты должен упорно трудиться для того, чтобы стать успешным.
Мое первое воспоминание о Криштиану было в предсезонном товарищеском матче против "Спортинга". После игры, ребята были в восторге от него, пытаясь убедить сэра Алекса и Карлуша Кейруша подписать его. Я никогда не видел более завораживающей игры от юного парня, как в тот день, он поразил всех нас. Через несколько дней он уже был игроком Юнайтед.
Когда я впервые встретил Ронни в Каррингтоне, он был действительно решительным юношой - сырым алмазом, который был готов так усердно работать, как мог, чтобы реализовать свой потенциал. Тысячи проведенных часов в тренажерном зале и на тренировках сделали из него образец совершенства.
Я до сих пор по-настоящему удивлён решимостью и настойчивостью, чтобы оставаться на вершине, не только Роналду, но и Месси тоже. Это была большая радость быть свидетелем того, как они подталкивали друг-друга из недели в неделю. Тем не менее я задаюсь одним вопросом: смогли бы они забить столько мячей друг без друга и бить при этом все возможные рекорды на своем пути?
Мы живем в эпоху, когда Роналду и Месси зажгли игру таким образом, что никто никогда не видел прежде.
Viva Ronaldo.
The most productive player in the history of Soviet football , winner of the " Golden Ball " (1975) Oleg Blokhin admitted that Ronaldo received the "Golden Ball " absolutely deserved .
"Do not doubt that Ronaldo will receive the" Golden Ball . " Last year he showed football topper . Portuguese scored almost every game in the Liga and the Champions League , but most importantly , he was a true leader of his team. " Real " Ronaldo and without it - it's two different teams . I note that Ribery and Messi also deserve to receive the prestigious award. They are fantastic players , but only one prize , and it is rightfully acquired Cristiano Ronaldo "- quoted Blokhin Izvestia .
Блохин: Не сомневался, что Роналду получит "Золотой мяч"
Самый результативный футболист в истории советского футбола, обладатель "Золотого мяча" (1975) Олег Блохин признал, что Роналду получил "Золотой мяч" абсолютно заслуженно.
"Не сомневался, что Роналду получит "Золотой мяч". В прошедшем году он показал футбол экстракласса. Португалец забивал практически в каждой игре в чемпионате Испании и Лиги чемпионов, но самое важное, что он был настоящим лидером своей команды. "Реал" с Роналду и без него - это две разные команды. Хочу отметить, что Рибери и Месси также заслуживали получить престижную награду. Они фантастические футболисты, но приз всего один, и его по праву заполучил Криштиану Роналду", - цитирует Блохина Известия.
" Justice has triumphed because Ronaldo - the best player in the world and an example for all of us . Madridistas very happy , today is a special day for all of us . Given that the best player is selected once a year, we are proud that he represents our team. I do not want to exaggerate , but it's not just in the Golden ball , but in recognition of a leader who is always striving to achieve more , and represents all the values that protect the fans . "
"This award is important for Cristiano , but it's not in her, and that have been evaluated so all his efforts. It means a lot to him, because his rivals are very good ."
Перес: "Усилия Роналду были оценены по достоинству"
"Справедливость восторжествовала, потому что Роналду - лучший в мире игрок и пример для всех нас. Мадридисты очень счастливы, сегодня особенный день для всех нас. Учитывая то, что лучший игрок выбирается раз в год, мы горды тем, что он представляет нашу команду. Не хочу преувеличивать, но дело не только в Золотом мяче, но и в признании лидера, который всегда стремится достичь большего и олицетворяет собой все ценности, которые защищают болельщики команды".
"Эта награда важна для Криштиану, но дело не в ней самой, а в том, что таким образом были оценены все его усилия. Она много значит для него, потому что его соперники очень хороши".
понедельник, 13 января 2014 г.
«У всех у нас бывают более и менее удачные дни – никто не может постоянно быть в хорошем настроении. У меня тоже был период грусти. Это нормально, потому что все мы люди». Криштиану Роналду
Конич: "Криштиану - волшебник" Первый капитан сборной Боснии и Герцеговины Мухамед Конич внёс Криштиану Роналду в свою символическую сборную года, а также поделился своим мнением о португальце "Сложно выразить словами. В любой стране, в любом клубе, в любой расстановке игра Криштиану потрясает воображение. Волшебник."
суббота, 11 января 2014 г.
«Меня опять будут бить по ногам, но я не буду выходить из себя, когда это произойдет. Да это жесткая вещь, но это часть футбола. Я нанесу им ущерб как обычно, отплатив за это сполна забитыми мячами». Криштиану Роналду
четверг, 9 января 2014 г.
ФИФА подтвердила, что Месси и Криштиану Роналду посетят церемонию вручения «Золотого мяча». Нападающий «Барселоны» Лионель Месси и форвард «Реала» Криштиану Роналду посетят церемонию вручения «Золотого мяча» 2013, сообщает официальный сайт ФИФА. Еще один претендент на приз лучшему игроку Европы, Франк Рибери из «Баварии», также будет присутствовать на церемонии. Почетными гостями вечера станут Франц Беккенбауэр, Зинедин Зидан, Пеле, Неймар и другие. «Золотой мяч» будет вручен 13 января в Цюрихе.
"I still love football as entertainment, bringing fun, but now the game for me - life, work. Success that accompanies me now, is the result of hard work and concentration limit, and I know that I must keep this level to consolidate its success. "Cristiano Ronaldo
«Я и сейчас люблю футбол, как развлечение, приносящее удовольствие, однако теперь игра для меня - жизнь, работа. Успех, который сопутствует мне теперь, стал результатом тяжелой работы и предельной концентрации, и я знаю, что должен сохранять этот уровень, чтобы закрепить свой успех». Криштиану Роналду
вторник, 7 января 2014 г.
Гвардиола: «Рибери, Роналду и Месси – невероятно сильные футболисты» Главный тренер мюнхенской «Баварии» Пеп Гвардиола поделился мнением относительно претендентов на звание лучшего футболиста года, сообщает немецкая пресса. Испанский специалист отметил полузащитника своей команды Франка Рибери, нападающего мадридского «Реала» Криштиану Роналду и форварда «Барселоны» Лионеля Месси. «Все три футболиста невероятно сильны. Что же касается «Золотого мяча», то Рибери должен вылететь в Цюрих и насладиться церемонией награждения. На этом уровне я ещё не видел футболиста с характером, которым обладает Рибери. Невероятно то, как он борется за свою команду. Для меня большая честь быть его тренером. Надеюсь, мне удастся помочь ему усовершенствовать свои качества», – заявил Гвардиола.
Криштиану Роналду: «Поеду на церемонию вручения «Золотого мяча» Форвард «Реала» Криштиану Роналду после матча 18-го тура примеры с «Сельтой» (3:0) подтвердил, что посетит церемонию вручения «Золотого мяча». «Я поеду на церемонию. Не знаю, кому будет справедливо отдать мяч: мне, Месси или Рибери. Я стараюсь делать свою работу, как и всегда, помогать «Реалу» голами и хорошей игрой. Если завоюю «Золотой мяч», то очень хорошо, если же нет, то жизнь все равно продолжится, и для меня ничего не изменится», – сказал футболист. Напомним, португалец планировал проигнорировать церемонию вручения «Золотого мяча». Таким образом Криштиану Роналду хотел ответить главе ФИФА Йозефу Блаттеру, который ранее заявил, что в противостоянии Роналду и Месси отдает предпочтение нападающему «Барселоны».
Хесе: "Уверен, что Роналду выиграет "Золотой мяч" Нападающий "Реала" Хесе убежден в том, что "Золотой мяч" достанется его партнеру по команде Криштиану Роналду. "Мы все убеждены в том, что Криштиану Роналду - лучший футболист мира. Уверен, что он выиграет "Золотой мяч".
Криштиану Роналду поднялся на 14 позицию в списке лучших бомбардиров Ла Лиги за всю историю, наряду с Исидро Лангарой. На счету Роналду 165 голов в испанском чемпионате.
понедельник, 6 января 2014 г.
Бруну ди Карвалью: "Двери для Роналду всегда открыты" Президент лиссабонского "Спортинга" в своем интервью заявил, что для Криштиану Роналду в клубе всегда открыты двери "Криштиану Роналду? Если он захочет вернуться, двери для него всегда будут открыты. Мы можем стать чемпионами вместе"
Усэйн Болт: «Лучший спортсмен года – Криштиану Роналду»
Ямайский спринтер Усэйн Болт заявил, что считает португальского футболиста Криштиану Роналду лучшим спортсменом 2013 года.
«Для меня лучший спортсмен года – Криштиану Роналду. Он провел отличный сезон. У Месси несколько последних месяцев получились сложными, но он остается великолепным футболистом – одним из лучших в истории», – цитирует Болта La Gazzetta dello Sport.
воскресенье, 5 января 2014 г.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)